Aqui fica mais uma actualização...
Dear Travel Partners,
We are pleased to inform you about the amended curfew that is now in place for four hours instead of seven hours during 00:00 to 04:00am until further notice.
Thailand's ruling military eased its curfew to minimize the impact on the public and tourism, as some industry groups and foreign investors expressed optimism the junta will work quickly to reverse the Thai economy's slide after months of political gridlock. At this moment, there are no news regarding when new elections will be held.
All tourist attractions, shopping malls and transport services still are operating as usual, some still with altered opening hours to reflect the curfew. Both airports in Bangkok as well as all other airports throughout Thailand are operating as usual, and travel to and from the airports at any time is still allowed. The sky train BTS and underground MRT are operating from 06.00am until 11.00pm.
Until further notice, we are expecting to continue our operation and services as usual, as the tourist attractions won't be closed and daily life is going on as normal. Meeting Point Asia and all our agencies are observing the measures of the authorities on a regular basis.
Our guides will be in close contact with clients providing further information and assistance where needed. Pick up times for transfers or excursions will be adjusted to ensure a smooth operation without any delays. This will be communicated directly to the clients.
Due to the unpredictable situation, we do advise our guests to stay away from large crowds, demonstrations and especially all rally sites. Even demonstrations that are meant to be peaceful can turn confrontational and escalate into violence. Travelers should read the travel advises of their embassies, monitor local news and developments closely and take all necessary precautions for personal safety which is first priority.
tradução do google
Temos o prazer de informar sobre o toque de recolher alterada que está agora no lugar por quatro horas em vez de sete horas durante o 00:00-04h00 até novo aviso.
Militar no poder na Tailândia diminuiu seu toque de recolher para minimizar o impacto sobre o público e turismo, como alguns grupos industriais e investidores estrangeiros expressaram optimismo a junta vai trabalhar rapidamente para reverter a queda do economia tailandesa depois de meses de impasse político . Neste momento , não há notícias sobre quando novas eleições serão realizadas .
Todas as atracções turísticas , centros comerciais e de serviços de transporte ainda estão operando como de costume , alguns ainda com horário de funcionamento alterados para reflectir o toque de recolher. Os dois aeroportos de Banguecoque , bem como todos os outros aeroportos em todo Tailândia estão a funcionar como de costume, e as viagens de e para os aeroportos a qualquer momento ainda é permitido. Os BTS Sky Train e MRT subterrâneo estão operando a partir de 06:00 até 23:00 .
Até nova ordem, nós estamos esperando para continuar a nossa exploração e serviços , como de costume , como as atracções turísticas não será fechada e na vida diária está acontecendo normalmente. Ponto de Encontro Ásia e todas as nossas agências estão observando as medidas das autoridades em uma base regular.
Nossos guias vão estar em estreito contacto com os clientes fornecendo mais informações e assistência quando necessário. Pegue vezes para transferências ou excursões serão ajustados para assegurar uma operação suave sem atrasos. Isso será comunicado directamente aos clientes.
Devido à situação imprevisível, nós aconselhamos nossos clientes a ficar longe de grandes multidões , manifestações e, especialmente, todos os sites de rali . Até mesmo as manifestações que se destinam a ser pacífica pode transformar confronto e se transformar em violência. Os viajantes devem ler aconselha o curso de suas embaixadas , acompanhar notícias e desenvolvimentos locais de perto e tomar todas as precauções necessárias para a segurança pessoal, que é a primeira prioridade .