Eu quando fui também cheguei à noite, acho que até depois da meia noite e já não havia metro e só havia o BUS nocturno. O meu hotel também era em Pavlova. O autocarro que sai do aeroporto para nessa estação, pelo menos o nocturno. Eu tinha lido antes de ir que teria que mudar de autocarro , mas depois vi o trajecto nos horários afixados na paragem do aeroporto e vi que parava lá e fui sempre e não houve problema nenhum, é só estar atento às paragens, no caso até é bastante fácil, passando o Rio é logo a próxima paragem ou é a 2ª. muito fácil mesmo. pode-se comprar o bilhete no autocarro, fica uns centimos mais caro, ou numa máquina no aeroporto,se tiver trocos(eu não tinha).
O museu é perto de Pavlova, faz-se bem a pé se for preciso, devem ser 10/15minutos nas calmas e sem problemas nenhuns de segurança, fiz esse trajecto a várias horas e nunca vi nada de especial. Em Pavlova até há uma esquadra de policia, apesar que só a via aberta de dia.