Olá
@lai,
Se calhar o que disse não faz sentido e estou a induzir as pessoas em erro. Como diz a
@Cristina, se calhar não se deve ter mesmo que pagar nada.
Eu estive a ver agora o documento da reserva e nesse campo também diz o mesmo que o teu: "
Este billete incluye la tasa: CU Impuesto por Servicios a Pasajeros en Aeropuerto" e fui ao bocado ao site da Evelop e quando escolhes viagens para Cuba, no fim da página também diz
"El impuesto de salida en los aeropuertos internacionales cubanos es de 25 CUC, este se incluirá en el precio del billete a La Habana, a partir del 1 de mayo de 2015."
Portanto se calhar o Juan não percebeu bem a pergunta ou ele deve ter colocado no tradutor e traduziu mal, porque a resposta dele está num português de google tradutor misturado com espanhol
Também se pode perguntar no balcão da Evelop em Madrid ou Cuba.
Se for para pagar como antigamente tem de ser mesmo CUC's, não existe aquelas conversões como fazem tipo na Rep. Dominicana