JoãoM
Membro
Notas sobre Marrakech
Marrocos, Novembro de 2008
Chegados ao aeroporto de Casablanca e enquanto esperávamos pelo voo de ligação a Marrakech, decidimos sair à rua para arejar um pouco.
Embora a tripulação não tivesse fornecido o documento de imigração cujo preenchimento é obrigatório, arranjámos 2 impressos e fizemos a fronteira em Casablanca. Assim, as formalidades em Marrkech foram encurtadas e mais rápido para sair.
Ao chegar a Marrakech, saímos do avião e fomos a pé pela pista até ao edifício do aeroporto. Novos controlos policiais e filas bastante grandes para as pessoas que tinham registado as bagagens.
Talvez fosse pela realização do festival de Cinema de Marrakech, ou mesmo porque a cidade tem, nesta época do ano, um clima bastante agradável.
Ao sair para a rua sentimos imediatamente aquele ar quente misturado com um leve cheiro de combustível, que para mim já se tornou familiar e associado a muitos destinos tropicais.
Dei-me conta então de que fez este ano 30 anos que pela primeira vez andei em Marrocos.
Foi em 1978 que, durante 21 dias, andei à boleia neste país.
E desde então o fascínio persiste, a atracção pela “cidade vermelha”, um oásis de verdura no meio de um vasto território árido, com vista para as montanhas do Atlas: a bela e misteriosa cidade de Marrakech !
É sempre fantástico ver o movimento louco da Medina, em contraste com outras zonas mais calmas da cidade, como o bairro do Hivernage, onde está o casino e toda a zona envolvente do Hotel Es Saadi, ou o Guéliz, uma zona residencial relativamente moderna, onde há alguns cafés e restaurantes da moda como o Grand Café de la Poste, ou locais interessantes como os famosos Jardins de Majorelle.
“Na alma de cada homem há uma dimensão que é um jardim”
Alguns locais a visitar na cidade:
Menara – vastíssimo olival, com milhares de árvores e um enorme tanque de rega, com vista para os picos do Atlas
Palácio da Bahia – um fantástico palácio do séc XIX, cheio de estuques, tectos pintados e azulejos (zelligs)
Detalhe de uma porta do Palácio de la Bahia
Jardins da Koutoubia – adjacentes à torre da Koutoubia (gémea das torres Hassan em Rabat e da Giralda em Sevilha)
Túmulos Saadianos – um conjunto de túmulos da dinastia Saadiana, com destaque para o belíssimo conjunto da Sala das Doze Colunas, de uma extraordinária riqueza decorativa, onde se encontra o mausoléu do Sultão Ahmed El-Mansour, um dos 2 reis marroquinos que se defrontaram com D. Sebastião em Alcácer Quibir
Jardins Majorelle – uma maravilha dos anos 1930, foi o atelier do pintor Jacques Majorelle, restaurado por Yves St Laurent, também ele um apaixonado por Marrakech;
Medersa Bem Youssef – uma das mais belas escolas corânicas do país, repleta de decoração com estuques, madeiras pintadas, azulejos e madeira entalhada.
Uma outra maneira de conhecer a cidade é passear a pé pelos souks. Deixar-se perder e reencontrar o caminho é sempre um prazer.
Café dos Jardins Majorelle – agradável para tomar um café ou um chá, num verdadeiro paraíso no meio da cidade, com um pátio e várias salinhas adjacentes com uma bela decoração.
Depois da visita, continuar a pé pela Av. Yacoub El Mansour (sair do jardim para a dta e novamente à dta no cruzamento) até à Rue Loubnane. Virar à esquerda e após alguns metros aparece à esquerda o charmoso Hotel Morocco House.
Dê uma olhadela ao hall e salas contíguas, com uma riquíssima decoração em azulejos e madeiras pintadas.
Continuar por esta rua até encontrarmos a grande Avenue Mohamed V. Na esquina vê-se o café Elite.
Atravessar a rua até ao Grand Café de la Poste.
Se quer ver passar as modas, pode tomar um almoço ligeiro neste café frequentado pela fina-flor da sociedade de Marrakech e por uma quantidade enorme de estrangeiros residentes ou que querem passar por um dos locais IN da cidade (muito BCBG).
À escolha, desde o simples croque-monsieur às ostras de Oualidia (preço médio de 200-250 DHM).
Clique para entrar no site do café
Na Praça Jemaa elFnaa há vários restaurantes panorâmicos de onde se podem desfrutar as melhores vistas da agitada praça, da torre da Koutoubia e dos souks.
Baratos -Café Alhambra e Café de France (ambos servem refeições económicas numa base de 50 DHM por prato.
Caro - Se desejar uma coisa mais bonita e sofisticada, tem o vizinho Le Marrakchi,
Deliciosa a tagine de borrego com damascos. (www.lemarrakchi.com)
Miamm...
Vista da Koutoubia através das grades do Café de France
Mais a sul, na Place Ferblantiers, perto do Palácio Badii, está o belo restaurante Tanjia. É um dos locais marroco-chique, mas também uma das recomendações para testar a boa cozinha marroquina num quadro calmo e elegante (www.le-tanjia.com)
Restaurante Le Tanjia
Mas se desejar comer que nem um sheik, num quadro verdadeiramente especial, sugiro o restaurante Dar Zellig (www.darzellij.com), na parte norte da Medina, perto da mesquita Sidi Bem Slimane.
Num verdadeiro Riad do século XVII, perfeitamente restaurado, tem 3 menus à sua escolha. Perfeito para pedir alguém em casamento...
Dois cafés muito interessantes, ambos na Rue Mouassine, são o Café Árabe e o Dar Cherifa (do mesmo dono do Dar Zellig).
Café Arabe
Por último, para comprar os melhores “Cornes de Gazelle”, deve dirigir-se à Patisserie des Princes, na rua pedonal Rua Bab Agnaou, que começa na Praça Jema El Fnaa. Aliás, toda a doçaria marroquina é DELICIOSA...
Cornes de gazelle
A saber:
1. Tente escolher o hotel ou Riad onde vai ficar longe de uma mesquita (a não ser que prefira ser acordado diariamente às 5 da manhã quando o muesin faz a chamada para a primeira oração do dia);
2. Não coma saladas pelo menos nos primeiros dias (a comida cozinhada é sempre recomendável em países de África);
3. Quer oferecer "aquela" prenda de excelente qualidade? Há uma loja com coisas lindíssimas (peças únicas) e as melhores babouchas de Marrakech (Prepare o cartão de crédito) – Au Fil d’Or – 10, Souk Semmarine;
4. Taxistas simpáticos que o podem levar em passeio até Essaouira ou Ouarzazate.
Irmãos que têm um Mercedes impecável e uma carrinha com capacidade para 8 pessoas.
- Hamid – 066 590 095
- Aziz – 070 014 658
5. Quando passear nos souks da Medina, será melhor levar um lenço para tapar a boca e o nariz, porque há dias e horas em que a circulação de mobilettes se torna caótica;
6. Que poderá ver na Praça Jema El Fnaa?
Encantadores de serpentes, macacos acrobatas, os coloridos aguadeiros com o grandes chapéus, dentistas com bancas em que expõem dentaduras e aparelhos, mulheres que predizem o futuro, vendedores de sumo de laranja, bancas com frutos secos, etc.
Um turbilhão de gente em constante movimento...
VOOS: Lisboa/Casablanca/Marrakech e volta com a Air Maroc
Divirta-se !
NOTAS SOBRE MARRAKECH
Céu de fogo
Céu de fogo
Chegados ao aeroporto de Casablanca e enquanto esperávamos pelo voo de ligação a Marrakech, decidimos sair à rua para arejar um pouco.
Embora a tripulação não tivesse fornecido o documento de imigração cujo preenchimento é obrigatório, arranjámos 2 impressos e fizemos a fronteira em Casablanca. Assim, as formalidades em Marrkech foram encurtadas e mais rápido para sair.
Ao chegar a Marrakech, saímos do avião e fomos a pé pela pista até ao edifício do aeroporto. Novos controlos policiais e filas bastante grandes para as pessoas que tinham registado as bagagens.
Talvez fosse pela realização do festival de Cinema de Marrakech, ou mesmo porque a cidade tem, nesta época do ano, um clima bastante agradável.
Ao sair para a rua sentimos imediatamente aquele ar quente misturado com um leve cheiro de combustível, que para mim já se tornou familiar e associado a muitos destinos tropicais.
Dei-me conta então de que fez este ano 30 anos que pela primeira vez andei em Marrocos.
Foi em 1978 que, durante 21 dias, andei à boleia neste país.
E desde então o fascínio persiste, a atracção pela “cidade vermelha”, um oásis de verdura no meio de um vasto território árido, com vista para as montanhas do Atlas: a bela e misteriosa cidade de Marrakech !
É sempre fantástico ver o movimento louco da Medina, em contraste com outras zonas mais calmas da cidade, como o bairro do Hivernage, onde está o casino e toda a zona envolvente do Hotel Es Saadi, ou o Guéliz, uma zona residencial relativamente moderna, onde há alguns cafés e restaurantes da moda como o Grand Café de la Poste, ou locais interessantes como os famosos Jardins de Majorelle.
“Na alma de cada homem há uma dimensão que é um jardim”
Alguns locais a visitar na cidade:
Menara – vastíssimo olival, com milhares de árvores e um enorme tanque de rega, com vista para os picos do Atlas
Palácio da Bahia – um fantástico palácio do séc XIX, cheio de estuques, tectos pintados e azulejos (zelligs)
Detalhe de uma porta do Palácio de la Bahia
Jardins da Koutoubia – adjacentes à torre da Koutoubia (gémea das torres Hassan em Rabat e da Giralda em Sevilha)
Túmulos Saadianos – um conjunto de túmulos da dinastia Saadiana, com destaque para o belíssimo conjunto da Sala das Doze Colunas, de uma extraordinária riqueza decorativa, onde se encontra o mausoléu do Sultão Ahmed El-Mansour, um dos 2 reis marroquinos que se defrontaram com D. Sebastião em Alcácer Quibir
Jardins Majorelle – uma maravilha dos anos 1930, foi o atelier do pintor Jacques Majorelle, restaurado por Yves St Laurent, também ele um apaixonado por Marrakech;
Medersa Bem Youssef – uma das mais belas escolas corânicas do país, repleta de decoração com estuques, madeiras pintadas, azulejos e madeira entalhada.
Uma outra maneira de conhecer a cidade é passear a pé pelos souks. Deixar-se perder e reencontrar o caminho é sempre um prazer.
Café dos Jardins Majorelle – agradável para tomar um café ou um chá, num verdadeiro paraíso no meio da cidade, com um pátio e várias salinhas adjacentes com uma bela decoração.
Jardins de Majorelle
Depois da visita, continuar a pé pela Av. Yacoub El Mansour (sair do jardim para a dta e novamente à dta no cruzamento) até à Rue Loubnane. Virar à esquerda e após alguns metros aparece à esquerda o charmoso Hotel Morocco House.
Dê uma olhadela ao hall e salas contíguas, com uma riquíssima decoração em azulejos e madeiras pintadas.
Continuar por esta rua até encontrarmos a grande Avenue Mohamed V. Na esquina vê-se o café Elite.
Atravessar a rua até ao Grand Café de la Poste.
Se quer ver passar as modas, pode tomar um almoço ligeiro neste café frequentado pela fina-flor da sociedade de Marrakech e por uma quantidade enorme de estrangeiros residentes ou que querem passar por um dos locais IN da cidade (muito BCBG).
À escolha, desde o simples croque-monsieur às ostras de Oualidia (preço médio de 200-250 DHM).
Clique para entrar no site do café
Na Praça Jemaa elFnaa há vários restaurantes panorâmicos de onde se podem desfrutar as melhores vistas da agitada praça, da torre da Koutoubia e dos souks.
Baratos -Café Alhambra e Café de France (ambos servem refeições económicas numa base de 50 DHM por prato.
Caro - Se desejar uma coisa mais bonita e sofisticada, tem o vizinho Le Marrakchi,
Deliciosa a tagine de borrego com damascos. (www.lemarrakchi.com)
Miamm...
Vista da Koutoubia através das grades do Café de France
Mais a sul, na Place Ferblantiers, perto do Palácio Badii, está o belo restaurante Tanjia. É um dos locais marroco-chique, mas também uma das recomendações para testar a boa cozinha marroquina num quadro calmo e elegante (www.le-tanjia.com)
Restaurante Le Tanjia
Mas se desejar comer que nem um sheik, num quadro verdadeiramente especial, sugiro o restaurante Dar Zellig (www.darzellij.com), na parte norte da Medina, perto da mesquita Sidi Bem Slimane.
Num verdadeiro Riad do século XVII, perfeitamente restaurado, tem 3 menus à sua escolha. Perfeito para pedir alguém em casamento...
Dois cafés muito interessantes, ambos na Rue Mouassine, são o Café Árabe e o Dar Cherifa (do mesmo dono do Dar Zellig).
Café Arabe
Por último, para comprar os melhores “Cornes de Gazelle”, deve dirigir-se à Patisserie des Princes, na rua pedonal Rua Bab Agnaou, que começa na Praça Jema El Fnaa. Aliás, toda a doçaria marroquina é DELICIOSA...
Cornes de gazelle
A saber:
1. Tente escolher o hotel ou Riad onde vai ficar longe de uma mesquita (a não ser que prefira ser acordado diariamente às 5 da manhã quando o muesin faz a chamada para a primeira oração do dia);
2. Não coma saladas pelo menos nos primeiros dias (a comida cozinhada é sempre recomendável em países de África);
3. Quer oferecer "aquela" prenda de excelente qualidade? Há uma loja com coisas lindíssimas (peças únicas) e as melhores babouchas de Marrakech (Prepare o cartão de crédito) – Au Fil d’Or – 10, Souk Semmarine;
4. Taxistas simpáticos que o podem levar em passeio até Essaouira ou Ouarzazate.
Irmãos que têm um Mercedes impecável e uma carrinha com capacidade para 8 pessoas.
- Hamid – 066 590 095
- Aziz – 070 014 658
5. Quando passear nos souks da Medina, será melhor levar um lenço para tapar a boca e o nariz, porque há dias e horas em que a circulação de mobilettes se torna caótica;
6. Que poderá ver na Praça Jema El Fnaa?
Encantadores de serpentes, macacos acrobatas, os coloridos aguadeiros com o grandes chapéus, dentistas com bancas em que expõem dentaduras e aparelhos, mulheres que predizem o futuro, vendedores de sumo de laranja, bancas com frutos secos, etc.
Um turbilhão de gente em constante movimento...
VOOS: Lisboa/Casablanca/Marrakech e volta com a Air Maroc
Divirta-se !
Nota: Todas as fotografias são publicadas com permissão da minha querida IH
