Eu fui de lua de mel para Veneza, mas por uma questão de budget/qualidade fiquei hospedada em Veneza_Mestre no Hotel Plaza (fica mesmo em frente à estação e demora 5 minutos de comboio até Veneza ou 10 minutos de autocarro).
Quando andei a pesquisar os hotéis os que estavam dentro do meu budget e até fora dele eram tão decrépitos que me assustei, com isto não quero dizer que não existam bons hotéis dentro de Veneza. Ainda apanhei uma promoção especial para o Hotel em que a Mokas ficou, mas depois acabei por manter a minha reserva. E não me arrependi nada, o hotel é um 4 estrelas excelente, os quatos são grandes, limpos, o PA em buffet é muito bom. Talvez não seja o mais romântico em localização, mas depois de ver os pobres turistas a arrastar malas, pelas pontes, becos e vielas de Veneza, achei mesmo que tinha feito uma boa escolha.
Muitas vezes estás a ver o Hotel do outro lado do canal, o problema é a volta para lá chegar.
Obviamente tudo depende de quanto se quer gastar, e acredito por exemplo que ficar num hotel com vista para o canal principal deve ser de sonho, mas paga-se e muito, claro.
Esta é apenas a minha opinião e experiência, qualquer que seja o hotel verifica sempre os comentários e pontuação quer no booking, quer no tripadvisor porque ajudam muito.