Cristina Sousa
Membro Conhecido
Este foto-report pretende dar a conhecer uma parte não tão falada da Alemanha. Pelo menos aqui no Portal das Viagens, quase nenhuma citação vi aos locais por onde passei, e das pesquisas que fiz na internet, só em alguns blogs brasileiros lhes eram feitas referências. Espero que possa ser um contributo (e uma mais-valia) para quem pretender conhecer as cidades mais pequeninas, mas também mais pitorescas da Alemanha.
Desde há umas dezenas de meses, quando vi na internet um artigo sobre uma das mais encantadoras cidades (medievais) da Alemanha, que um nome não me sai da cabeça - ROTHENBURG OB DER TAUBER.
A partir desse dia perdi a minha paz de espírito, sonhei com o dia em que podia visitar esta encantadora cidade e coloquei o destino Alemanha no meu top 10 de prioridades. E ainda faltam outras cidades, mas terão de ficar para uma próxima oportunidade.
O planeamento não foi fácil, pois precisava de arranjar outros locais próximos para rentabilizar a viagem. A cidade que fica mais perto é Nuremberga, mas os voos a partir do Porto só agora apareceram e não tinham os melhores horários. Depois de acertar alguns pormenores com as companheiras de viagem, a rota estabelecida foi a seguinte:
07 Abril - Porto - Estugarda (easyjet) - Tübingen - Estugarda
08 Abril - Estugarda - Nuremberga
09 Abril - Nuremberga - Schwabach - Rothenburg Ob Der Tauber
10 Abril - Rothenburg Ob Der Tauber - Schwäbisch Hall - Heidelberg
11 Abril - Heidelberg -Schwetzingen -Darmstadt - Frankfurt
12 Abril - Frankfurt - Lisboa - Porto (ryanair)
Algumas notas:
- Alugamos previamente carro, que levantamos no aeroporto de Estugarda e entregamos no aeroporto de Frankfurt Hann. Correu tudo bem, mas atenção: a reserva só deve ser feita com cartão exclusivamente de crédito! Os cartões novos de débito que já trazem o CVV não são aceites depois ao balcão aquando do levantamento do carro.
- Reservamos os hotéis pelo booking - todos modestos, apenas com o essencial (wc privativo) e pequeno-almoço incluído.
- Usamos o google maps - recomendo descarregar os mapas para offline.
Reclamações/elogios que tenho de fazer à Srª Merkel:
- Usamos sempre que possível as auto-estradas para os percursos entre as cidades. Uma agradável surpresa - não se paga portagens! (Alemanha 1 - Portugal 0)!
- O limite de velocidade é quase sempre de 120 km/h, e convém não abusar, porque as multas chegam a casa.
- Todas as auto-estradas por onde passamos estavam com obras a decorrer em alguns troços, aí o trânsito congestionava bastante e perderam-se algumas boas meias-horas no pára-arranca. Aliás, obras foi o que mais se viu na Alemanha. Nas estradas, principalmente, mas também nas cidades - a construção civil está em grande, gruas por todo o lado; a economia lá está a bombar, mas essa paisagem não é a ideal para as fotos, que era o objectivo nº 1 da viagem. (Alemanha 1 - Portugal 1).
- Na saída de Frankfurt para o aeroporto de Hann não vimos qualquer indicação, é necessário usar um gps, pois a distância é de cerca de 100kms da cidade e um engano pode ser fatal, principalmente se não forem com muito tempo. (Alemanha 1 - Portugal 2).
- De dia vê-se pouca polícia, mas à noite, principalmente nas grandes cidades, ela é bastante visível.
- O estacionamento nas cidades é muito complicado, nos poucos locais onde existe essa possibilidade há muitos parcómetros e há fiscalização. Existem depois muitos parques, mas todos pagos. A polícia aparece rápido e de onde menos se espera, por isso convém não prevaricar, porque nessa parte aparentam ser implacáveis. Apesar de tudo, das polícias municipais e dos fiscais das concessionárias, cá ainda estamos nas nuvens! (Alemanha 1 - Portugal 3)!
- A internet (wi-fi) na Alemanha não tem grande velocidade, posso dizer que chega a ser fraquinha, mesmo nos hotéis. Quando se pergunta em qualquer restaurante se há wi-fi, a resposta é invariavelmente NÃO! (Portugal 4 - Alemanha 1)!
- A alimentação "normal", ao contrário do que pensava, não é à base de salsichas (foi preciso pedir expressamente para conseguir provar). Aparentemente não usam arroz, mas têm muito peixe (de rio e viveiros) e carne, ambos cozinhados dentro dos grelhados ou assados. Não se passa fome! Também usam muito pão escuro com sementes, uma delícia! Mas também há comidinhas "fanhosas", de fraco aspecto e sabor. Continuo a pensar que não há nada que chegue à nossa comida (e bebida). (5 - 1 , portanto!)
- Ao domingo, o comércio está TODO FECHADO. Só restam abertos cafés, restaurantes e gelatarias! Nem lojas de souvenirs há abertas..... Para quem quer fazer umas compras ao domingo, comprar um recuerdo pois está de passagem na cidade, ou ver produtos típicos da terra .....é esquecer! (Portugal 6 - Alemanha - 1)!
- Um último reparo: apesar de serem na generalidade simpáticos, o alemão é para eles, a língua universal. Em alguns locais, é difícil encontrar quem fale inglês. Mais um ponto negativo, pelo que o resultado final fica em Alemanha 1 - Portugal 7! Como se diz na minha terra, uma abada!
Conclusão: para quem acha que esta potência do centro da Europa é muito à frente e nós somos os pobrezinhos, atrasadinhos, em minha modesta opinião, desenganem-se, nós somos muito bons!!! Só indo lá fora para darmos o devido valor ao que temos.
Aproveito para mostrar algumas das coisas que comemos e bebemos (eu não gosto de cerveja, confesso)
Peixinho grelhado
Saladas sempre presentes
Hamburgers
Cocktaills
Ombro de porco
(aquela bola que parece de puré, mas que na verdade é feita à base de pão com algum outro ingrediente que faz a ligação da massa é simplesmente HORRÍVEL! Dito por um empregado de um restaurante, é algo típico mas que só os alemães gostam. Blhaccc )
Cervejas
Vinho
Comida italiana
Especialidade alemã (as famosas salsichas - nada de especial)
Até sopinha ofereceram
Carninha boa...
E as sobremesas
(uma última nota: antes que perguntem, as fotos que vou publicar não estão editadas, são jpeg´s tal qual saíram da máquina, e foram todas tiradas com uma Nikon 5200, e com lentes Sigma 18-250, Tokina 11-16 e Nikon 18-55, bem assim com um Samsung S7).
Regressando à viagem....
Uma vez em Estugarda, e levantado o carro, seguimos logo para a primeira cidade a visitar - Tübingen.
Desde há umas dezenas de meses, quando vi na internet um artigo sobre uma das mais encantadoras cidades (medievais) da Alemanha, que um nome não me sai da cabeça - ROTHENBURG OB DER TAUBER.
A partir desse dia perdi a minha paz de espírito, sonhei com o dia em que podia visitar esta encantadora cidade e coloquei o destino Alemanha no meu top 10 de prioridades. E ainda faltam outras cidades, mas terão de ficar para uma próxima oportunidade.
O planeamento não foi fácil, pois precisava de arranjar outros locais próximos para rentabilizar a viagem. A cidade que fica mais perto é Nuremberga, mas os voos a partir do Porto só agora apareceram e não tinham os melhores horários. Depois de acertar alguns pormenores com as companheiras de viagem, a rota estabelecida foi a seguinte:
07 Abril - Porto - Estugarda (easyjet) - Tübingen - Estugarda
08 Abril - Estugarda - Nuremberga
09 Abril - Nuremberga - Schwabach - Rothenburg Ob Der Tauber
10 Abril - Rothenburg Ob Der Tauber - Schwäbisch Hall - Heidelberg
11 Abril - Heidelberg -Schwetzingen -Darmstadt - Frankfurt
12 Abril - Frankfurt - Lisboa - Porto (ryanair)
Algumas notas:
- Reservamos os hotéis pelo booking - todos modestos, apenas com o essencial (wc privativo) e pequeno-almoço incluído.
- Usamos o google maps - recomendo descarregar os mapas para offline.
Reclamações/elogios que tenho de fazer à Srª Merkel:
- Usamos sempre que possível as auto-estradas para os percursos entre as cidades. Uma agradável surpresa - não se paga portagens! (Alemanha 1 - Portugal 0)!
- O limite de velocidade é quase sempre de 120 km/h, e convém não abusar, porque as multas chegam a casa.
- Todas as auto-estradas por onde passamos estavam com obras a decorrer em alguns troços, aí o trânsito congestionava bastante e perderam-se algumas boas meias-horas no pára-arranca. Aliás, obras foi o que mais se viu na Alemanha. Nas estradas, principalmente, mas também nas cidades - a construção civil está em grande, gruas por todo o lado; a economia lá está a bombar, mas essa paisagem não é a ideal para as fotos, que era o objectivo nº 1 da viagem. (Alemanha 1 - Portugal 1).
- Na saída de Frankfurt para o aeroporto de Hann não vimos qualquer indicação, é necessário usar um gps, pois a distância é de cerca de 100kms da cidade e um engano pode ser fatal, principalmente se não forem com muito tempo. (Alemanha 1 - Portugal 2).
- De dia vê-se pouca polícia, mas à noite, principalmente nas grandes cidades, ela é bastante visível.
- O estacionamento nas cidades é muito complicado, nos poucos locais onde existe essa possibilidade há muitos parcómetros e há fiscalização. Existem depois muitos parques, mas todos pagos. A polícia aparece rápido e de onde menos se espera, por isso convém não prevaricar, porque nessa parte aparentam ser implacáveis. Apesar de tudo, das polícias municipais e dos fiscais das concessionárias, cá ainda estamos nas nuvens! (Alemanha 1 - Portugal 3)!
- A internet (wi-fi) na Alemanha não tem grande velocidade, posso dizer que chega a ser fraquinha, mesmo nos hotéis. Quando se pergunta em qualquer restaurante se há wi-fi, a resposta é invariavelmente NÃO! (Portugal 4 - Alemanha 1)!
- A alimentação "normal", ao contrário do que pensava, não é à base de salsichas (foi preciso pedir expressamente para conseguir provar). Aparentemente não usam arroz, mas têm muito peixe (de rio e viveiros) e carne, ambos cozinhados dentro dos grelhados ou assados. Não se passa fome! Também usam muito pão escuro com sementes, uma delícia! Mas também há comidinhas "fanhosas", de fraco aspecto e sabor. Continuo a pensar que não há nada que chegue à nossa comida (e bebida). (5 - 1 , portanto!)
- Ao domingo, o comércio está TODO FECHADO. Só restam abertos cafés, restaurantes e gelatarias! Nem lojas de souvenirs há abertas.....
Para quem quer fazer umas compras ao domingo, comprar um recuerdo pois está de passagem na cidade, ou ver produtos típicos da terra .....é esquecer! (Portugal 6 - Alemanha - 1)! - Um último reparo: apesar de serem na generalidade simpáticos, o alemão é para eles, a língua universal. Em alguns locais, é difícil encontrar quem fale inglês. Mais um ponto negativo, pelo que o resultado final fica em Alemanha 1 - Portugal 7! Como se diz na minha terra, uma abada!
Conclusão: para quem acha que esta potência do centro da Europa é muito à frente e nós somos os pobrezinhos, atrasadinhos, em minha modesta opinião, desenganem-se, nós somos muito bons!!! Só indo lá fora para darmos o devido valor ao que temos.
Aproveito para mostrar algumas das coisas que comemos e bebemos (eu não gosto de cerveja, confesso
)Peixinho grelhado
)Cervejas
(uma última nota: antes que perguntem, as fotos que vou publicar não estão editadas, são jpeg´s tal qual saíram da máquina, e foram todas tiradas com uma Nikon 5200, e com lentes Sigma 18-250, Tokina 11-16 e Nikon 18-55, bem assim com um Samsung S7).
Regressando à viagem....
Uma vez em Estugarda, e levantado o carro, seguimos logo para a primeira cidade a visitar - Tübingen.
Última edição:
