Ramiro Costa
Membro Ativo
Peço desculpa, mas estão a laborar num erro.Creio que fica comprovado que os sites são traduções uns dos outros.
O Tripadvisor inglês tem extensão .co.uk, o Trip francês .fr, o Trip alemão .de, e assim sucessivamente.
Posso admitir que a votação seja contabilizada em conjunto (isso não pude comprovar, mas admito que sim), agora que os comentários publicados num deles, NÃO se reproduzem, obrigatoriamente, em todos eles, isso já pude constatar à saciedade. É um facto! Ainda ontem à noite, porque leio razoavelmente o alemão, pude comprovar isso mesmo nos comentários aos hoteis de Punta Cana.
E não adianta estarmos aqui a dizer "o que cada um acha" porque... os factos falam por si: basta pegarem num hotel/resort "mainstream" e lerem os comentários constantes nos diversos/sucessivos Tripadvisors... americano, argentino, espanhol, italiano, etc., etc...
Para ser mais simples, podem mudar a "bandeirinha" referente ao país, que aparece no canto superior direito, para simularem ocorrências.
Desculpem se fiz abalar as vossas "certezas", mas trata-se de um facto insofismável.