Olá Pedro...
Como refere o Freitas, a bagagem de porão está sujeita a um limite de peso, independentemente do n.º de pessoas que a partilhem... não é 20Kgs por passageiro e sim 1 mala de 20 Kgs de porão por passageiro. Caso 2 pessoas decidam viajar com uma única bagagem de porão terá de ser uma mala com 20 Kgs e não uma mala com 40Kgs (20 Kgs por cada um).
Há companhias aéreas cujo limite é de 23Kgs por cada bagagem de porão, como é o caso da British Airways, mas se entendi bem trata-se de um voo charter, por isso será 20 Kgs por cada mala de porão.
Mas nada como ir ao site da companhia com que vai viajar para confirmar essa informação!
Espero ter ajudado!