Rosário,
Nunca em nenhum momento pretendi fazer qualquer tipo de comentário desagradável.
A minha participação neste forum sempre foi construtiva e de ajuda ao próximo.
Achei engraçado o facto de terem uma designação de passaporte "Alien's" e sublinhei que o meu comentário era "off topic" para brincar com esta designação e nunca para ridicularizar as suas dúvidas.
Lamento que tenha pensado que o meu comentário foi desagradável
.
Desejo-lhe uma boa viagem e certamente irá adorar Istambul como já adorei no passado. Como possuo bons conhecimentos sobre a cidade, se necessitar de alguma ajuda/dica estou disponível.
Boa viajem,
Lfdm
Existe mesmo
Não conhecia esta tipologia de passaporte, mas podiam ser mais felizes na designação, podiam por exemplo, designar por foreign.
Alien apesar da tradução também poder ser "estrangeiro", faz-me sempre pensar em extraterrestre. Mas efectivamente com a questão dos refugiados faz sentido ter uma tipologia para pessoas estrangeiras que se encontram na Turquia e não tem passaporte.
Estamos sempre a aprender.