Boa tarde André,
Eu sei bem o que estás a falar, eu sou açoriano, e já passei várias noites no aeroporto de Lisboa, chego até a perder a conta mas foram certamente cerca de 10, divididas por vários anos.
Então é assim após recolheres as bagagens sais pela porta das chegadas, mas não sais completamente do aeroporto, na zona onde os familiares esperam os viajantes viras à esquerda subindo as escadas rolantes que ficam à esquerda.
Andando uns metros onde existem várias lojas verás uns bancos... de madeira, infelizmente, e podes permanecer aí ou então sobes pela passadeira rolante e verás ao lado do bar um degrau alto e largo onde te poderás deitar e dormitar.
Levava comigo normalmente uma manta dos aviões para colocar em cima do mármore e claro um casaco pois lá faz frio.
E depois é esperar mas dificilmente dorimirás tranquilamente mas faz-se bem, das vezes que lá fiquei nunca tive voos tão cedo como o teu portanto fiquei sempre mais tempo do que aquele que vais ficar.
Qualquer dúvida é só dizer
Pacheco