JJPPMM
Membro Conhecido
SALZBURG – Mozart e Música Coração
Este é o quarto capítulo da nossa viagem de férias de 2013
Poderá ver os restantes em :
Campo de Concentração de Dachau: Dachstein - O topo dos Lagos Austríacos
Munique:
Neuschwanstein e Garmisch:
As expectativas familiares para esta visita eram enormes , pois por muitas vezes este destino tinha sido referido como prioritário em termos de visita.
Recordo-me que na nossa visita a Viena ,muitas foram as vezes em que falavam de dar um pulo a Salzburgo e depois de algum tempo o sonho concretizou-se.
Pode ser que esta “ mania “ tenha a ver com o filme da “ Música no Coração “ , do qual alguns aqui por casa são fanáticos. Esta seria a oportunidade de rever ao vivo e a cores alguns lugares tão fascinantes que o filme nos ensina.
Chegámos cedo após 60 km de viagem , de recordar que nesta altura já tínhamos assentado malas e bagagens na zona de Salkarmergut , pelo que descobrir um parque para o carro foi fácil e barato.
Salzburgo , como muitas cidades austríacas e alemãs possui o sistema de P&R ( Park and Ride ).
Deixámos o carro no parque situado a cerca de 3 km do centro da cidade , paguei 5 euros por todo o dia e comprámos o Salzburg Card por 21 Euros ( 24 h ) pois compensava já que tinha incluído a subida ao Castelo , a Casa Mozart , o Residenz ,o Palácio Mirabell , o Palácio Helbrunn e os transportes desde o Parque até á cidade e volta.
Salzburg é a quarta cidade da Áustria, o seu centro histórico é Património Mundial da UNESCO, o seu nome (Salzburg) significa “castelo de sal”. O nome é derivado das barcaças que transportavam sal no rio Salzach, e estavam sujeitas a uma portagem no século VIII, como era habitual para muitas comunidades e cidades nos rios europeus.
Salzburgo está localizada às margens do rio Salzach, no limite norte dos Alpes. As montanhas ao sul de Salzburgo contrastam com a planície ao norte. O pico alpino mais próximo – o Untersberg com 1972 metros – está apenas a poucos quilómetros do centro da cidade. O Centro Histórico de Salzburgo (Altstadt), dominado por torres e igrejas barrocas e pela massiva Fortaleza de Hohensalzburg, está localizado às margens do rio Salzach. Esta área é cercada por duas montanhas menores, Mönchsberg e Kapuzinerberg, que funcionam como o pulmão verde da cidade.
E de mochila ás costas , cheia de garrafas de água compradas no LIDL ( são muito mais baratas ) aí fomos nós à descoberta de SALZBURGO , de Mozart e dos locais da Música no coração.
Por opção , saímos no lado esquerdo do rio , e fomos directamente para os :
JARDINS MIRABELL
O esplendoroso Jardim do Palácio Mirabell fica no coração de Salzburgo, na Áustria. Em uma extremidade está ancorado pelo histórico palácio. Na outra, pela Fortaleza de Hohensalzburg – a maior e mais plenamente preservada fortificação do continente europeu – e pela catedral de Dom Salzburgo.
Formado por esculturas, fontes e canteiros geometricamente desenhados, é uma grande representação da arquitetura barroca vigente entre os séculos 16 e 18 e caracterizada pela complexidade na construção do espaço e pela busca de efeitos impactantes e teatrais.
O Jardim do Palácio Mirabell começou como uma horta e, desde então, passou por várias remodelações. O Grand Parterre é a parte mais antiga, construída ao longo de um eixo norte-sul para aproveitar a bela vista da fortaleza e da catedral.
Os canteiros, sebes, fontes e estátuas revezam-se entre os generosos tapetes de relva separados por vias pavimentadas que permitem aos visitantes um passeio entre as inúmeras floríferas...como tulipas e rosas (replantadas depois de cada inverno).
A Fonte Pegasus foi instalada em 1913 . Os quatro grupos de estátuas ao redor da fonte foram esculpidos por Ottavio Mosto em 1690 e simbolizam os quatro elementos FOGO , AR , TERRA e ÁGUA
Dentro dos jardins está outra das visitas obrigatórias de Salzburgo que infelizmente não podemos visitar pois estava a ser preparado para uma visita oficial de estado. Falo do :
PALÁCIO MIRABELL
Construído em 1606 por Wolf Dietrich como simbolo de amor pela sua mulher , pode-se afirmar que o mesmo cumpriu o seu objectivo pois desta união nasceram 15 crianças das quais 10 sobreviveram.
O Palácio foi danificado pelo grande incêndio que varreu a cidade em 30 de Abril de 1818. Uma série de frescos incluindo os de Johann Rottmayr foram vitimados nesse incêndio.
A escadaria magistral de Lukas Von Hildebrandt é uma das preciosidades do Palácio. No entanto não é o único tesouro , o “ Marmorsaal “ ou Salão de Mármore é outra peça muito muito elaborada do trabalho barroco.
Saindo do Jardim em sentido contrário ao do Palácio , entra-se directamente na Makarplatz onde se encontra a :
TRINITY CHURCH
A Igreja da Santíssima Trindade é o monumento sacro mais significativo da margem direita da cidade velha.
Foi a primeira igreja a ser projectada pelo grande arquitecto barroco Fischer Von Erlach.
A cúpula dominante , a grande fachada e as torres gémeas são um ponto o saliente da Makartplatz
A Igreja foi construída entre 1694 e 1702 quando o Príncipe Ernest Von Thun ordenou a sua construção para albergar um seminário para jovens sacerdotes.
Possui no seu interior um fresco lindíssimo na sua abóbada , mas devido ao facto de o seu interior se encontrar fechado por um portão de ferro as fotos são muito difíceis. Esta foi o melhor que se conseguiu.
Saindo da Makarplatz pela direita encontramos um pouco mais à frente a Linzergasse onde no segundo quarteirão podemos visitar a :
ST SEBASTIAN CHURCH and CEMITERY
A Igreja de São Sebastião foi construída em estilo barroco apesar de apresentar alguns elementos rococó na sua bonita decoração.
Foi construída entre 1749 e 1753. Em 1818 , o incêndio que assolou a cidade destruiu a maior parte dos interiores originais incluindo a pintura do altar e os frescos do tecto.
Na fachada da Igreja encontra-se uma estátua de São Sebastião feita por Konrad Asper entre 1614 e 1620.
Na passagem para o cemitério encontra-se o túmulo de Paracelso.
O cemitério é na forma típica e usual dos bávaros . Campas rasas , pedras negras oxidadas pelo tempo e um colorido diferente. De salientar os longos corredores abobados onde repousam os cidadãos mais importantes da cidade.
Outras celebridades que se encontram sepultadas neste cemitério são o pai e a esposa de Wolfgang Amadeus Mozart e o Arcebispo Wolf Dietrich Raitenau
O nosso plano dizia que deveríamos descer novamente a Linzergasse e no final virar à direita e subir para ver a “ Abadia dos Capuchinhos “.
Nesta altura fazia muito calor em Salzburgo e o pé da minha mulher teimava em não parar de doer pelo que face à subida que nos esperava , decidimos não subir e seguir para o centro.
Para os mais corajosos que queiram experimentar o inicio é assim ,daqui até á entrada são cerca de 1100 m.
Assim descemos até ao rio e tranquilamente passámos para a margem esquerda de Salzburgo onde se concentram as maiores atracções.
Passeando nas estreitas ruas cheias de lojas de souvenirs onde os chocolates com a figura de Mozart são reis e senhores , fomos dar a uma praça que se chama :
ALTER MARKT
A Praça do Mercado Velho foi construída em 1280 e reúne algumas atracções.
A Farmácia Real destaca-sepela bela fachada em estilo rococó. A chocolataria “ FURST “ tem a sua principal loja nesta praça. Esta é a chocolataria que inventou os “ MozartKugel “ , os tais chocolates redondos coma cara de Mozart.
Muitos turistas passam por esta praça sem se aperceberem que no nr.10 se encontra a casa mais pequena de Salzburgo.
E porque o final da manhã se aproximava rapidamente ,decidimos subir ao Castelo .
Existem duas formas de lá chegar , ou a pé através de um ingreme caminho em que se demora cerca de 20 m , ou através do funicular que sai na KapitelPlatz .
A subida no funicular inclui o bilhete do Castelo e custa 11,30 . No caso do Salzburg Card está incluído no cartão e existe acesso priveligiado.
Mais informações em http://www.salzburg.info/en/arrival_traffic/public_transport/cable_railway
HOHENSALZBURG FORTRESS
Foi construída em 1077 e inicialmente era pouco mais que uma muralha com uma parede de madeira que servia de protecção às tropas Imperiais do Sacro Império Romano.
O castelo foi expandido gradualmente durante os séculos seguintes . As paredes de anel e torres foram construídas em 1462 sob a regência do Principe Arcebispo Burkhard II von Weisspriach .
A fortaleza é também o cartão postal de Salzburgo .
Além de ser a maior e mais bem conservada fortaleza da Europa Central , é também donde se obtêm as melhores vistas da cidade.
No seu interior existe um fantástico Museu de Marionetas , onde se pode aprender e pegar em algumas marionetas para se ter a noção da dificuldade.
O Museu está muito bem preservado e encontra-se numa das galerias interiores da Fortaleza.
O seu interior é feito de pequenos e grandes pátios onde durante o Verão algumas sombras fazem a delicia de turistas e visitantes.
E como a hora de almoço chegava ,decidimos descer ao centro de Salzburgo e procurar um supermercado onde por alguns euros se podia comprar umas sandwiches e algumas bebidas que iriam dar um pouco mais de alento para o resto do dia.
Após consolados e com as baterias mais carregadas , seguimos o nosso plano e fomos visitar o :
CONVENTO NONNBERG
O ínicio da construção do convento é desconhecida.
O Imperador Heinrich II e a sua esposa construíram uma Basílica Romana consagrada à Virgem Santa em 1009
A Igreja em si é construída dentro do espirito da época gótica que em contraste com a Igreja Franciscana reflecte a riqueza e a ornamentação elaborada.
A cripta com as suas colunas isoladas e a magnífica abóbada são únicas em Salzburgo.
Os famosos frescos do séc. XII são de extrema qualidade.
Um magnífico altar gótico tardio de 1498 está localizado na Capela de São João perto da entrada do Convento.
Começando a descer em direcção centro da cidade fomos visitar :
KAJETANER CHURCH
( Igreja Caetano )
Em 1591 o Arcebispo Wolf Dietrich comprou um hospital e uma igreja no que é hoje o distrito de Kai ,com a intenção de aí criar um seminário
A Igreja Caetano é um monumento típico do barroco italiano em Salzburgo . A ampla fachada palaciana liga a igreja e o Mosteiro de forma a criar um edifício único.
A cúpula foi projectada de forma a que a luz inunde a igreja . O fresco que lá se encontra retrata a “ Gloria de São Caetano “ .
O Altar Mor tem uma pintura do “ Martirio de S.Maximiliano “ . Instalado por cima do vestíbulo órgão mais antigo e mais bem conservado de Salzburgo, foi construído por volta de 1700.
Outra das atracções do Centro é a KapitalPlatz onde se encontra a :
FONTE CAPITULAR
A rampa utilizada pelos cavalos para aceder à água leva directamente até ao grupo de figuras: Netuno, deus do mar, segurando um tridente e coroa, montado em um cavalo-marinho jorrando água. A figura barroco foi esculpida por Josef Anton Pfaffinger.
Era utilizada no passado como fonte destinada a dar de beber aos cavalos.
Mesmo encostado ao Funicular encontra-se a entrada da :
ABADIA DE SÃO PEDRO E CEMITÉRIO
O bairro em redor da abadia beniditina de S.Pedro é o mais antigo de Salzburgo.
Foi fundada em 696 por S. Rupert. O edifício actual românico foi inaugurado em 1147 .
A Torre recebeu a sua cúpula em cebola em 1756 e o seu interior foi remodelado por diversas vezes.
O altar Mor é uma obra de Johann Schmidt.
A “ Grande Missa em C menor “ de Mozart foi estreada nesta igreja em 26/10/1783.
Ao lado do Altar Mor está sepultada a irmã de Mozart
O cemitério adjacente à igreja é o mais antigo da Austria.
Este é o quarto capítulo da nossa viagem de férias de 2013
Poderá ver os restantes em :
Campo de Concentração de Dachau: Dachstein - O topo dos Lagos Austríacos
Munique:
Neuschwanstein e Garmisch:
As expectativas familiares para esta visita eram enormes , pois por muitas vezes este destino tinha sido referido como prioritário em termos de visita.
Recordo-me que na nossa visita a Viena ,muitas foram as vezes em que falavam de dar um pulo a Salzburgo e depois de algum tempo o sonho concretizou-se.
Pode ser que esta “ mania “ tenha a ver com o filme da “ Música no Coração “ , do qual alguns aqui por casa são fanáticos. Esta seria a oportunidade de rever ao vivo e a cores alguns lugares tão fascinantes que o filme nos ensina.
Chegámos cedo após 60 km de viagem , de recordar que nesta altura já tínhamos assentado malas e bagagens na zona de Salkarmergut , pelo que descobrir um parque para o carro foi fácil e barato.
Salzburgo , como muitas cidades austríacas e alemãs possui o sistema de P&R ( Park and Ride ).
Deixámos o carro no parque situado a cerca de 3 km do centro da cidade , paguei 5 euros por todo o dia e comprámos o Salzburg Card por 21 Euros ( 24 h ) pois compensava já que tinha incluído a subida ao Castelo , a Casa Mozart , o Residenz ,o Palácio Mirabell , o Palácio Helbrunn e os transportes desde o Parque até á cidade e volta.
Salzburg é a quarta cidade da Áustria, o seu centro histórico é Património Mundial da UNESCO, o seu nome (Salzburg) significa “castelo de sal”. O nome é derivado das barcaças que transportavam sal no rio Salzach, e estavam sujeitas a uma portagem no século VIII, como era habitual para muitas comunidades e cidades nos rios europeus.
Salzburgo está localizada às margens do rio Salzach, no limite norte dos Alpes. As montanhas ao sul de Salzburgo contrastam com a planície ao norte. O pico alpino mais próximo – o Untersberg com 1972 metros – está apenas a poucos quilómetros do centro da cidade. O Centro Histórico de Salzburgo (Altstadt), dominado por torres e igrejas barrocas e pela massiva Fortaleza de Hohensalzburg, está localizado às margens do rio Salzach. Esta área é cercada por duas montanhas menores, Mönchsberg e Kapuzinerberg, que funcionam como o pulmão verde da cidade.
E de mochila ás costas , cheia de garrafas de água compradas no LIDL ( são muito mais baratas ) aí fomos nós à descoberta de SALZBURGO , de Mozart e dos locais da Música no coração.
Por opção , saímos no lado esquerdo do rio , e fomos directamente para os :
JARDINS MIRABELL
O esplendoroso Jardim do Palácio Mirabell fica no coração de Salzburgo, na Áustria. Em uma extremidade está ancorado pelo histórico palácio. Na outra, pela Fortaleza de Hohensalzburg – a maior e mais plenamente preservada fortificação do continente europeu – e pela catedral de Dom Salzburgo.
Formado por esculturas, fontes e canteiros geometricamente desenhados, é uma grande representação da arquitetura barroca vigente entre os séculos 16 e 18 e caracterizada pela complexidade na construção do espaço e pela busca de efeitos impactantes e teatrais.
O Jardim do Palácio Mirabell começou como uma horta e, desde então, passou por várias remodelações. O Grand Parterre é a parte mais antiga, construída ao longo de um eixo norte-sul para aproveitar a bela vista da fortaleza e da catedral.
Os canteiros, sebes, fontes e estátuas revezam-se entre os generosos tapetes de relva separados por vias pavimentadas que permitem aos visitantes um passeio entre as inúmeras floríferas...como tulipas e rosas (replantadas depois de cada inverno).
A Fonte Pegasus foi instalada em 1913 . Os quatro grupos de estátuas ao redor da fonte foram esculpidos por Ottavio Mosto em 1690 e simbolizam os quatro elementos FOGO , AR , TERRA e ÁGUA
Dentro dos jardins está outra das visitas obrigatórias de Salzburgo que infelizmente não podemos visitar pois estava a ser preparado para uma visita oficial de estado. Falo do :
PALÁCIO MIRABELL
Construído em 1606 por Wolf Dietrich como simbolo de amor pela sua mulher , pode-se afirmar que o mesmo cumpriu o seu objectivo pois desta união nasceram 15 crianças das quais 10 sobreviveram.
O Palácio foi danificado pelo grande incêndio que varreu a cidade em 30 de Abril de 1818. Uma série de frescos incluindo os de Johann Rottmayr foram vitimados nesse incêndio.
A escadaria magistral de Lukas Von Hildebrandt é uma das preciosidades do Palácio. No entanto não é o único tesouro , o “ Marmorsaal “ ou Salão de Mármore é outra peça muito muito elaborada do trabalho barroco.
Saindo do Jardim em sentido contrário ao do Palácio , entra-se directamente na Makarplatz onde se encontra a :
TRINITY CHURCH
A Igreja da Santíssima Trindade é o monumento sacro mais significativo da margem direita da cidade velha.
Foi a primeira igreja a ser projectada pelo grande arquitecto barroco Fischer Von Erlach.
A cúpula dominante , a grande fachada e as torres gémeas são um ponto o saliente da Makartplatz
A Igreja foi construída entre 1694 e 1702 quando o Príncipe Ernest Von Thun ordenou a sua construção para albergar um seminário para jovens sacerdotes.
Possui no seu interior um fresco lindíssimo na sua abóbada , mas devido ao facto de o seu interior se encontrar fechado por um portão de ferro as fotos são muito difíceis. Esta foi o melhor que se conseguiu.
Saindo da Makarplatz pela direita encontramos um pouco mais à frente a Linzergasse onde no segundo quarteirão podemos visitar a :
ST SEBASTIAN CHURCH and CEMITERY
A Igreja de São Sebastião foi construída em estilo barroco apesar de apresentar alguns elementos rococó na sua bonita decoração.
Foi construída entre 1749 e 1753. Em 1818 , o incêndio que assolou a cidade destruiu a maior parte dos interiores originais incluindo a pintura do altar e os frescos do tecto.
Na fachada da Igreja encontra-se uma estátua de São Sebastião feita por Konrad Asper entre 1614 e 1620.
Na passagem para o cemitério encontra-se o túmulo de Paracelso.
O cemitério é na forma típica e usual dos bávaros . Campas rasas , pedras negras oxidadas pelo tempo e um colorido diferente. De salientar os longos corredores abobados onde repousam os cidadãos mais importantes da cidade.
Outras celebridades que se encontram sepultadas neste cemitério são o pai e a esposa de Wolfgang Amadeus Mozart e o Arcebispo Wolf Dietrich Raitenau
O nosso plano dizia que deveríamos descer novamente a Linzergasse e no final virar à direita e subir para ver a “ Abadia dos Capuchinhos “.
Nesta altura fazia muito calor em Salzburgo e o pé da minha mulher teimava em não parar de doer pelo que face à subida que nos esperava , decidimos não subir e seguir para o centro.
Para os mais corajosos que queiram experimentar o inicio é assim ,daqui até á entrada são cerca de 1100 m.
Assim descemos até ao rio e tranquilamente passámos para a margem esquerda de Salzburgo onde se concentram as maiores atracções.
Passeando nas estreitas ruas cheias de lojas de souvenirs onde os chocolates com a figura de Mozart são reis e senhores , fomos dar a uma praça que se chama :
ALTER MARKT
A Praça do Mercado Velho foi construída em 1280 e reúne algumas atracções.
A Farmácia Real destaca-sepela bela fachada em estilo rococó. A chocolataria “ FURST “ tem a sua principal loja nesta praça. Esta é a chocolataria que inventou os “ MozartKugel “ , os tais chocolates redondos coma cara de Mozart.
Muitos turistas passam por esta praça sem se aperceberem que no nr.10 se encontra a casa mais pequena de Salzburgo.
E porque o final da manhã se aproximava rapidamente ,decidimos subir ao Castelo .
Existem duas formas de lá chegar , ou a pé através de um ingreme caminho em que se demora cerca de 20 m , ou através do funicular que sai na KapitelPlatz .
A subida no funicular inclui o bilhete do Castelo e custa 11,30 . No caso do Salzburg Card está incluído no cartão e existe acesso priveligiado.
Mais informações em http://www.salzburg.info/en/arrival_traffic/public_transport/cable_railway
HOHENSALZBURG FORTRESS
Foi construída em 1077 e inicialmente era pouco mais que uma muralha com uma parede de madeira que servia de protecção às tropas Imperiais do Sacro Império Romano.
O castelo foi expandido gradualmente durante os séculos seguintes . As paredes de anel e torres foram construídas em 1462 sob a regência do Principe Arcebispo Burkhard II von Weisspriach .
A fortaleza é também o cartão postal de Salzburgo .
Além de ser a maior e mais bem conservada fortaleza da Europa Central , é também donde se obtêm as melhores vistas da cidade.
No seu interior existe um fantástico Museu de Marionetas , onde se pode aprender e pegar em algumas marionetas para se ter a noção da dificuldade.
O Museu está muito bem preservado e encontra-se numa das galerias interiores da Fortaleza.
O seu interior é feito de pequenos e grandes pátios onde durante o Verão algumas sombras fazem a delicia de turistas e visitantes.
E como a hora de almoço chegava ,decidimos descer ao centro de Salzburgo e procurar um supermercado onde por alguns euros se podia comprar umas sandwiches e algumas bebidas que iriam dar um pouco mais de alento para o resto do dia.
Após consolados e com as baterias mais carregadas , seguimos o nosso plano e fomos visitar o :
CONVENTO NONNBERG
O ínicio da construção do convento é desconhecida.
O Imperador Heinrich II e a sua esposa construíram uma Basílica Romana consagrada à Virgem Santa em 1009
A Igreja em si é construída dentro do espirito da época gótica que em contraste com a Igreja Franciscana reflecte a riqueza e a ornamentação elaborada.
A cripta com as suas colunas isoladas e a magnífica abóbada são únicas em Salzburgo.
Os famosos frescos do séc. XII são de extrema qualidade.
Um magnífico altar gótico tardio de 1498 está localizado na Capela de São João perto da entrada do Convento.
Começando a descer em direcção centro da cidade fomos visitar :
KAJETANER CHURCH
( Igreja Caetano )
Em 1591 o Arcebispo Wolf Dietrich comprou um hospital e uma igreja no que é hoje o distrito de Kai ,com a intenção de aí criar um seminário
A Igreja Caetano é um monumento típico do barroco italiano em Salzburgo . A ampla fachada palaciana liga a igreja e o Mosteiro de forma a criar um edifício único.
A cúpula foi projectada de forma a que a luz inunde a igreja . O fresco que lá se encontra retrata a “ Gloria de São Caetano “ .
O Altar Mor tem uma pintura do “ Martirio de S.Maximiliano “ . Instalado por cima do vestíbulo órgão mais antigo e mais bem conservado de Salzburgo, foi construído por volta de 1700.
Outra das atracções do Centro é a KapitalPlatz onde se encontra a :
FONTE CAPITULAR
A rampa utilizada pelos cavalos para aceder à água leva directamente até ao grupo de figuras: Netuno, deus do mar, segurando um tridente e coroa, montado em um cavalo-marinho jorrando água. A figura barroco foi esculpida por Josef Anton Pfaffinger.
Era utilizada no passado como fonte destinada a dar de beber aos cavalos.
Mesmo encostado ao Funicular encontra-se a entrada da :
ABADIA DE SÃO PEDRO E CEMITÉRIO
O bairro em redor da abadia beniditina de S.Pedro é o mais antigo de Salzburgo.
Foi fundada em 696 por S. Rupert. O edifício actual românico foi inaugurado em 1147 .
A Torre recebeu a sua cúpula em cebola em 1756 e o seu interior foi remodelado por diversas vezes.
O altar Mor é uma obra de Johann Schmidt.
A “ Grande Missa em C menor “ de Mozart foi estreada nesta igreja em 26/10/1783.
Ao lado do Altar Mor está sepultada a irmã de Mozart
O cemitério adjacente à igreja é o mais antigo da Austria.
Última edição por um moderador:
