[Report] Edimburgo

[andre.doc]

[SIZE=medium]Olá! Segue abaixo o meu foto report da deslumbrante cidade de Edimburgo. Capital da Escócia, Edimburgo é uma cidade cheia de história e de histórias para contar! A cidade desenvolveu-se a partir da rua principal, designada Royal Mile, que liga o imponente castelo ao palácio de Holyroodhouse, a residência oficial da Rainha na Escócia. A estrutura da cidade velha assemelha-se a uma espinha de peixe, com as suas ruelas e becos apertados (chamados “closes”) que se desenvolvem a partir da Royal Mile. Uma das características que torna a cidade tão encantadora é o facto de possuir diversas colinas (diz-se que são 7 tal como Lisboa ou Roma), de onde se podem apreciar vistas maravilhosas sobre esta cidade medieval. Além disso, é uma cidade pequena e condensada para uma capital Europeia e que convida à sua descoberta a pé (convém no entanto ir bem prevenidos para suportar o agreste clima escocês).[/SIZE]
[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do centro da cidade com a estação de Waverley em destaque[/SIZE]

Vista do centro da cidade com a estação de Waverley em destaque 2

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Edifício do Banco da Escócia[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Castelo de Edimburgo visto de Princess Street[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Castelo de Edimburgo visto de Princess Street 2[/SIZE]


[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Castelo de Edimburgo visto dos jardins de Princess Street[/SIZE]


[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Castelo de Edimburgo e fonte dos jardins de Princess Street[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Catedral de St Giles[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Antigo edifício do Canongate Tolbooth[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Um chocolate quente num pub para retemperar as forças e aquecer o espírito[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] City hall[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Passeio da fama de Edimburgo. As personalidades famosas incluem o Professor Higgs (que descobriu o bosão de Higgs) e J. K. Rowling, autora da saga Harry Potter e ilustre cidadã de Edimburgo[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Universidade de Edimburgo[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Palace of Holyroodhouse - residência oficial da Rainha na Escócia [/SIZE]


[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Vista de Calton Hill [/SIZE]


[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Típico da Escócia [/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Calton Hill[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] National Monument[/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do centro da cidade a partir de Calton Hill[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] National Monument com Nelson's Monument por detrás[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Nelson's Monument - tributo ao almirante Nelson falecido na batalha de Trafalgar[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do centro da cidade a partir de Calton Hill - Dugal Stewart monumento à frente[/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do centro da cidade a partir de Calton Hill[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do centro da cidade a partir de Calton Hill[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do centro da cidade a partir de Calton Hill[/SIZE]

[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Cemiterio de Calton Hill - tributo aos soldados americano-escoceses em destaque[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Cemiterio de Calton Hill com Governor's House por detrás[/SIZE]
[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Cruz celta[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Scott Monument - tributo a Sir Walter Scott, escritor escocês[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Silhueta de Sir Walter Scott e o seu cão[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Observatório astronómico de Calton Hill[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] National Monument by night[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista da cidade desde Calton Hill by night[/SIZE]

 

[andre.doc]

[SIZE=medium]A Feira de Natal já a funcionar em final de Novembro dava à cidade um brilho especial com os seus carrosséis, pista de gelo, barraquinhas de bebidas quentes, doces e enchidos e produtos natalícios. A cidade já estava toda aperaltada e a respirar o espírito da quadra festiva, já se viam muitas pessoas com os gorros de Pai Natal e as ruas já tinham as iluminações natalícias.[/SIZE]
[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Centro da cidade iluminado[/SIZE]

Centro da cidade iluminado 2

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Pista de gelo[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Roda gigante[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Barraquinha na Feira de Natal[/SIZE]

[SIZE=medium]O castelo de Edimburgo é a 2ª atração mais visitada no Reino Unido a seguir à Torre de Londres e percebe-se porquê. Altivo e imponente no topo de uma colina onde jaz um vulcão outrora ativo, o castelo encontra-se bem preservado e possui diversos pontos de interesse, nomeadamente as jóias da coroa, museus e memoriais, prisões militares, capela de St Margareth e a pedra do destino (a pedra de coroação dos reis da Escócia e que encerra uma das muitas histórias interessantes que Edimburgo tem para contar). Todos os dias (excepto ao domingo), é disparada do castelo uma bala de canhão às 13h00 (One O'Clock Gun) e que outrora servia como sinal horário para os barcos que estavam ancorados no estuário do rio Forth.[/SIZE]
[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Entrada do Castelo[/SIZE]

Vista do castelo

Vista do castelo 2

Vista do castelo 3

Edifício onde estão guardadas as Joias da Coroa e a Pedra do Destino

Um dos muitos canhões que guardam o castelo

[SIZE=medium]O Mary King’s Close é provavelmente o mais famoso dos Closes de Edimburgo que virou atração turística. É uma série de ruas subterrâneas escondidas debaixo da Cidade Velha, que serviu de lugar de quarentena durante o período da peste negra e onde milhares de pessoas morreram. Devido à falta de espaço verificada na Idade Média para expandir a cidade, a solução encontrada foi construir em altura. Desta forma, os mais ricos habitavam os andares superiores (ao nível da rua na Royal Mile) onde havia luz solar e o ar era menos poluído, enquanto que os mais pobres habitavam os andares inferiores, sombrios, imundos, fétidos. O close foi literalmente “enterrado”, servindo de fundação para a construção da Royal Exchange (edifício onde actualmente está a Câmara Municipal), tendo sido redescoberto no século passado. Repleto de histórias de fantasmas, mortes, assassínios e torturas, o Mary king’s Close faz uma recriação histórica das condições de vida na altura e conta histórias sobre alguns dos seus habitantes mais famosos, incluindo Annie, o fantasma de uma menina abandonada pelos pais e da própria Mary King, uma empresária de sucesso na altura que habitou e deu nome a este close. A visita é guiada por um guia que recria uma das personagens históricas da altura e toda a dinâmica da visita está muito bem montada! Absolutamente imperdível! Não é permitido tirar fotos no interior.[/SIZE]
[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Entrada de Mary King's Close[/SIZE]

[SIZE=medium]Tivemos oportunidade ainda de passar pelo cemitério de Greyfriars Kirkyard onde conhecemos a história do cão Bobby, conhecido como Greyfriars Bobby. John Gray era um polícia que fazia vigilância nocturna em Edimburgo. Aos vigilantes da altura foi aconselhado que arranjassem um cão para os acompanhar nas rondas, uma vez que não havia dinheiro para que os polícias pudessem andar aos pares. Em vez de arranjar um cão feroz, John Gray arranjou Bobby, um simpático Skye Terrier. Os dois foram inseparáveis até que John Gray morreu. Bobby tornou-se famoso e acarinhado pelos habitantes de Edimburgo por ter passado os 14 anos seguintes a guardar o túmulo do seu dono. Diz-se que só abandonava o local para comer e que o fazia sempre à mesma hora, depois de ouvir os sinos de uma igreja vizinha. O cão morreu em 1872 e foi mais tarde enterrado numa zona não consagrada no exterior da igreja (kirk) de Greyfriars, a alguns metros da campa do dono (a lei não permite que os animais sejam enterrados juntamente com os humanos). A campa está assinalada com uma lápide e até já recebeu a visita da Rainha! No exterior existe uma estátua de Bobby junto ao pub com o mesmo nome. Há quem diga que toda a história é um embuste e não passou de uma manobra publicitária para atrair mais gente ao pub, eu prefiro acreditar que não J[/SIZE]

Estatua de Greyfriars Bobby

Guia a contar a história de Bobby junto à sua campa

[SIZE=medium]Sendo eu adepto de corrida, mais concretamente de trail running, aproveitei a minha estadia em Edimburgo para participar no evento “parkrun”. O parkrun é um evento comunitário e gratuito, originário do Reino Unido e que organiza corridas semanais cronometradas de 5 km. Atualmente o evento já chegou a países como Polónia, EUA, Austrália, Dinamarca e África do Sul. Para participar em qualquer parkrun, apenas é necessário fazer o registo no site e imprimir um código de barras (necessário para a cronometragem do tempo). Embora não exista parkrun em Portugal, na minha cidade (Leiria) temos um evento chamado “Brisas do Lis Night Run” que reúne semanalmente de uma forma completamente informal e descontraída cerca de um milhar de pessoas para correr ou caminhar. Como adoro o conceito, resolvi também experimentar o parkrun. Em Edimburgo, o parkrun tem lugar no passeio marítimo de Cramond, junto ao estuário do rio Forth todos os Sábados às 09h30. Cheguei de autocarro vindo do centro da cidade, mas saí umas paragens antes de Cramond para visitar o pitoresco castelo de Lauriston. O passeio marítimo de Cramond é uma zona muito bonita e que estava mesmo a convidar a uma corrida, nem que fosse para afugentar o frio que se sentia! É que, apesar de todas as pessoas com quem me cruzei realçarem o excelente tempo que apanhei para esta altura do ano, a verdade é que eu estava a tiritar de frio e tinha vestido nem mais nem menos do que um par de meias térmico, um par de meias de compressão até ao joelho, collants, calças de corrida, duas camisolas de manga comprida (uma delas polar), mais duas camisolas de manga curta, luvas e gorro!!! E ao meu lado, na linha de partida estava um escocês de kilt e camisola de manga cava… A prova é só de 5 km, o tempo ficou muito aquém (pudera, com tantos kg de roupa em cima!), mas ainda assim deu para cansar (no final do dia, em corrida e caminhada, a aplicação Sportstracker registou mais de 33 km percorridos só nesse dia!!!)[/SIZE]
[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Castelo de Lauriston[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista da ilha de Cramond desde o castelo de Lauriston[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista da ilha de Cramond desde o castelo de Lauriston[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Ilha de Cramond[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Cramond[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Linha de partida do parkrun 5k - eu era o único de calças!!![/SIZE]

[SIZE=medium]O Holyrood Park é o maior parque urbano do Reino Unido, localizado no limite do centro da Cidade Velha de Edimburgo. É basicamente um conjunto de montanhas imponentes, trilhos que convidam à descoberta, alguns lagos (lochs) e ruínas de uma capela (St Anthony’s chapel). O pico do Holyrood Park, chamado Arthur’s Seat, é o ponto mais alto da cidade. O parque é excelente para uma caminhar ou correr e para ter uma vista privilegiada sobre a cidade. Por ser tão verde e tão “selvagem”, nem parece que estamos no centro de uma grande cidade europeia! Como é facilmente acessível a partir do centro, vêm-se inúmeras pessoas de várias gerações a subir e a descer a montanha. Nota-se que os habitantes de Edimburgo (e porventura os escocês em geral, não sei) são grandes adeptos do contacto com a natureza e de actividades ao ar livre e que o vento cortante que eu senti é apenas uma brisa ligeira para eles…[/SIZE]
[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Holyrood Park[/SIZE]
[SIZE=medium] [/SIZE]
[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Holyrood Park e Arthur's Seat no topo[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Holyrood Park[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Holyrood Park[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do Parlamento Escocês desde Holyrood Park[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do Palácio de Holyroodhouse desde Holyrood Park[/SIZE]


[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do centro da cidade desde Holyrood Park[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Vista do centro da cidade desde Holyrood Park 2[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista do centro da cidade desde Holyrood Park 3[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium]Ruínas de St Anthony's chapel[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]
[SIZE=medium] Vista de Calton Hill desde Holyrood Park[/SIZE]

[SIZE=medium] Vista de Calton Hill desde Holyrood Park[/SIZE] 2

[SIZE=medium]Tempo ainda para apanhar o autocarro para os arredores de Edimburgo e visitar a capela de Roslin, palco do livro Código da Vinci. A capela surpreendeu-me por ser mais pequena do que imaginava. É muito bonita e antiga por dentro, mas achei o custo de admissão exagerado (9£), apesar de incluir um guia que explica a simbologia da arquitectura, pinturas e esculturas no interior e da história da capela associada à cristandade celta e maçonaria. Não é permitido tirar fotos no interior.[/SIZE]

[SIZE=medium]

[/SIZE]

[SIZE=medium]Para terminar, recomendo que se visitarem a cidade, experimentem a “free tour” de Edimburgo. É uma tour a pé pelos principais marcos históricos da Royal Mile e tal como o próprio nome diz, é gratuita (embora se espere que as pessoas retribuam com uma gorjeta em conformidade com a qualidade do serviço prestado). É uma experiência muito rica e divertida e uma excelente forma de conhecer muitas histórias da cidade e do estilo de vida dos seus habitantes que de outra forma seria difícil conhecer. No nosso caso o guia foi absolutamente formidável, muito entusiástico, esclarecedor e divertido. Como achei que ele prestou um excelente serviço, dei-lhe uma gorjeta que considerei razoável, mas a generalidade dos turistas no tour não foram nada generosos. No final perguntei ao guia se ele guardava o valor das gorjetas para ele ou tinha que dar uma parte à empresa para a qual trabalha. Ele, numa tentativa falhada para esconder a sua desilusão, lá me disse que tem que entregar um valor fixo no final de cada tour e que provavelmente até teria que pagar à empresa desta vez… Foi triste ver alguém a desempenhar muito bem o seu trabalho e ao invés de receber a justa compensação pelo mesmo, até ter que pagar por ele![/SIZE]

[SIZE=medium]Espero que gostem! Boas viagens…[/SIZE]
[SIZE=medium] [/SIZE]

 

[Maria Pereira]

Fiquei encantada!

Adorava conhecer a Escócia! É um destino que espero um dia conhecer.

Parabéns pelas excelentes fotos e pelo report!

 

[Nika]

Olá andre.doc!

Parabéns pelo report e obrigada pela partilha.
A Escócia também está na minha "lista".

Cumprimentos

 

[Flecha]

as minhas perguntas são das básicas:

voo de lisboa pela easyjet?
transfers?
qual hotel e preços?
como te deslocaste na cidade? anda-se bem a pé?

 

[andre.doc]

Flecha, aqui vai:

- Voo pela Easyjet desde Lisboa;

- O transfer para o centro da cidade foi feito de autocarro (Airlink) que funciona 24h por dia e circula a cada 10 minutos (entre as 00:47 e 4:17 o serviço é assegurado pelo autocarro N22 a cada 30 min.) Serviço eficiente, em cerca de 30 min estamos no centro da cidade.

- Fiquei no Hotel Twenty, hotel muito central a apenas 5 min a pé da estação de Waverley e Princess Street. Adorei o hotel, além de confortável e limpo, os funcionários da receção (que julgo serem os donos) foram inexcedíveis e super amistosos. Prepararam um peq almoço que me deixaram à porta do quarto no dia em que saí muito cedo para correr, guardaram-nos as malas até à noite depois de fazermos check-out e até nos ofereceram uma cerveja tailandesa Singha (o Hotel tem um restaurante tailandês) quando em conversa eu comentei que aquela era uma das melhores cervejas que tinha provado na vida. Nota-se que são mesmo de uma simpatia genuína, fiquei fã. Paguei cerca de 49€ por noite.

- Na cidade andei sempre a pé. Faz-se muito bem a pé e é a melhor forma de conhecer a cidade, embora num dia tenha feito mais de 30 km entre corrida e caminhadas. Também tivemos sorte com o tempo e não apanhámos uma única gota de chuva o que no Reino Unido é obra! A cidade é relativamente pequena e as principais atrações desenvolveram-se à volta da Royal Mile. Só apanhei um transporte público para ir a Roslin e a Cramond que ficam já fora de Edimburgo.

 

[Antonia.M.S.]

Olá Andre

Que belo report, adorei! Também estive na Escócia e em Edimburgo este ano e com as tuas histórias já tenho motivo para voltar de novo , pois falhei várias coisas, umas por desconhecimento outras por falta de tempo.
Obrigada pela partilha, gostei mesmo de rever alguns lugares desta cidade encantadora e de ficar a conhecer outros
Cps

 

[Angela P]

Olá andre.doc,

Parabéns pelo report, gostei imenso, tens fotos lindíssimas!
Também estive em Edimburgo em Fevereiro, foi uma visita rápida de apenas um dia, mas como é uma cidade pequena deu pra vêr os principais sítios. Na altura falhou-nos o Mary King's Close, não sabia onde era e o tempo também era pouco!
Obrigado pela partilha, foi bom rever Edimburgo!

Cumprimentos

 

[silvia santos]

Flecha, aqui vai:

- Voo pela Easyjet desde Lisboa;

- O transfer para o centro da cidade foi feito de autocarro (Airlink) que funciona 24h por dia e circula a cada 10 minutos (entre as 00:47 e 4:17 o serviço é assegurado pelo autocarro N22 a cada 30 min.) Serviço eficiente, em cerca de 30 min estamos no centro da cidade.

- Fiquei no Hotel Twenty, hotel muito central a apenas 5 min a pé da estação de Waverley e Princess Street. Adorei o hotel, além de confortável e limpo, os funcionários da receção (que julgo serem os donos) foram inexcedíveis e super amistosos. Prepararam um peq almoço que me deixaram à porta do quarto no dia em que saí muito cedo para correr, guardaram-nos as malas até à noite depois de fazermos check-out e até nos ofereceram uma cerveja tailandesa Singha (o Hotel tem um restaurante tailandês) quando em conversa eu comentei que aquela era uma das melhores cervejas que tinha provado na vida. Nota-se que são mesmo de uma simpatia genuína, fiquei fã. Paguei cerca de 49€ por noite.

- Na cidade andei sempre a pé. Faz-se muito bem a pé e é a melhor forma de conhecer a cidade, embora num dia tenha feito mais de 30 km entre corrida e caminhadas. Também tivemos sorte com o tempo e não apanhámos uma única gota de chuva o que no Reino Unido é obra! A cidade é relativamente pequena e as principais atrações desenvolveram-se à volta da Royal Mile. Só apanhei um transporte público para ir a Roslin e a Cramond que ficam já fora de Edimburgo.

Bom dia Andre.com

tenho viagem marcada para dia 3 de junho , de mil questoes que me surgem
vinha perguntar-lhe como se marca o tour a “free tour” de Edimburgo?? existe um site?? gostaria muito de usufruir desse serviço
outra questao é a alimentação os restaurantes sao acessíveis??? qual o preço em media
Eu vou ficar no hotel nº53 , vi o hotel em que ficou que me pareceu muito bom mas um pouco longe agora que li o seu report....acabei por perceber que nao é verdade enfim
vou ficar 5 noites, 2 dias edimburgo, 1 glasgow , e 1 dia ao lago ness( highlands)
o que acha??

agradeço o seu report ja retirei algumas dicas....desde ja lhe agradeço
cump
silvia

 

[SLPereira]

Gostei do report e das fotos.

 

[CarpeDiemMan]

Olá Andre

Muito bom o teu Report .
Tenho muita curiosidade em conhecer a Escócia.

Cumprimentos

 

[andre.doc]

Silvia, a free tour pode ser marcada no site www.newedinburghtours.com/daily-tours/new-edinburgh-free-tour.html

A alimentação é um pouco mais cara que cá, mas não é exorbitante, existem sempre opções de fast food mais económicas, apenas um pouco mais dispendiosas que cá.

O seu roteiro parece-me bem, vai ser com certeza um tempo bem passado. Acho que 1 noite em Glasgow é suficiente, embora não conheça a cidade, depois do que pesquisei, parece-me que Edimburgo tem muito mais para ver. Se tiver oportunidade aconselho visitar os castelos de Stirling, Eileen Donan, Stalker, Kilchurn, a cidade de Oban, Glencoe, Fort Williams e a ilha de Skie, são locais que tenho referenciados para uma próxima viagem à Escócia.

Boa viagem

 

[silvia santos]

Andre

obrigada pelo site já pesquisei e vou marcar ja

não durmo em Glasgow vamos no comboio das oito e vimos a noitinha

nao nos apetecia muito andar com as malas atras

vou marcar a ida ao Lago Ness Glencoe e Highlands por este site

http://www.timberbush-tours.co.uk/.....

se tiver mais alguma alguma dica sou toda ouvidos

cump

silvia