A resposta a essa pergunta deve ser o que todas as pessoas que viajam para NY gostavam de saber.
O alojamento em NY é muito caro, e existem centenas de opções.
Em termos de localização alinho +/- com o Rum entre a 5 e a 8 avenida e entre as ruas 35 a 50 +/-.
Uma dica para quem aprecia uma boa noite de sono é escolher um hotel numa rua e não numa avenida, as avenidas são mais movimentas, as ruas por norma mais tranquilas e menos barulhentas.
Em relação a preços, já fiquei em 3 o mais barato foi o Milford que agora se chama Row, fica na 8ª avenida.
Mas convém pesquisar bastante e em dias distintos, por vezes de um dia para o outro existem diferenças de valores bastante significativas.
Pode ver os meus report's onde falo dos 3 hoteis:
[Report] New York e Riviera Maya
[Report] Nova Iorque-Maio 2012
[Report]-New York- Fevereiro 2013