Boas
Estive em Budapeste em Maio deste ano e adorei!
E uma cidade muito fixe, tens cultura por todos os cantos, muita gente andar de bicicleta (cuidado nas passadeiras pois são poucos os que param), cidade segura, mulheres bonitas, enfim... apenas o idioma deles e muito estranho, só encontrei pessoal que falasse inglês quem estava ligado ao Turismo (hotéis, bares, táxis).
Penso que 3 dias é suficiente para ver o "essencial" de Budapeste. Com 6 dias se calhar aventura-me a visitar os arredores de Budapeste pois deve haver muitos sítios interessantes a visitar.
Aqui deixo algumas informações úteis.
Informo-o que na língua húngara o "C" lê-se com "tsss", logo a palavra "Utca" (rua) lê-se "utsssa" e a palavra Ferenc (Francisco) lê-se "Ferentsss". A letra K faz o lugar do "nosso" C (exemplo: Kulcs = Chave, Szék = cadeira, Foka = foca).
Por outro lado a letra "J" lê-se como um "i".
E a letra "S" le-se como um "ch" (exemplo: Rendörség (polícia) lê-se "rendôrchég"
As letras "SZ" quando encostadas fazem o som do nosso "S"
As letras "ZS" quando encostadas fazem o nosso "J"
Restaurante com comida típica e a preço razoável é o PAPRIKA (o interior é em madeira, tipo estalagem medieval, a comida é tradicional, ao que sugiro sopa de creme de cebola ou de alho, ou um Gulyás, que é uma sopa de cozido de carne e os pratos são todos bons, principalmente o de Cigánypecsenye, ou seja "bife à cigana" e ou o prato Transilvania, ou o prato de bife com cebola frita, o meu preferido
Sugiro que reserve mesa no próprio dia (peça aos do hotel que o façam, sem problemas), porque se não o fizer estará cheio e fica desapontado, à porta
Paprika: Telefone (+36) 705746508 desde o estrangeiro, 06 705746508 desde Budapest.
Tome atenção que os restaurantes fecham todos às 22:30, quando muito às 23:00, o que significa que os jantares devem ser feitos a partir das 19:30 - 20:30. Ás 22:00 as cozinhas fecham, já só pode pedir cafés e bolos ou assim.
Não deixe de ir ao Molin Rouge, uma discoteca onde se encontram raparigas bonitas. Local, perto da Andrássy út (zona cara) entrada 10€.
Um pub engraçado é o Alcatraz, junto à Rákóczi út (a rua é a Nyár utca). É decorado como uma prisão por dentro e a música, ao vivo por vezes é de jazz. É possível que cobrem uns 1000 forints (reverte aos músicos), valor irrisório em euros (3,75 aprox.). A partir das 19h é restaurante.
A melhor forma de transporte em Budapeste é o Metro (grande, com bastantes linhas, apesar de um pouco envelhecido) e o eléctrico, pertencem à mesma empresa (BKV) logo os títulos a validar são os mesmos.
Pode comprar um "maço" de 10 bilhetes (10 jegy tömb) que sai mais barato do que comprar à unidade (nas bilheteiras do metro é onde vendem os bilhetes para todos os transportes da empresa BKV. Os empregados não falam inglês mas os próprios bilhetes estão escritos em inglês também (single ticket, e etc), para além do húngaro.
Visita turística:
A não perder: Banhos Szechenyi fürdo. É um banho público termal a céu aberto, tem uma mega piscina de água fria, duas de água quente (diferentes temperaturas) com jacuzzi e repuxos quentes. Tem depois outras piscinas interiores de temperatura e acidez diferentes, sauna e etc de vapor, dentro do mesmo recinto. Fica perto da praça dos heróis (junto ao jardim da cidade) e é um edifício do século XIX lindíssimo e todo renovado. A não perder mesmo, é muito romântico (os casais estão dentro de água quentinho enquanto neva (se for inverno) na cabeça e "renovam" a sua paixão com uns "abraços" e etc que o ambiente propicia, traga (ou tragam) fatos de banho. O valor pago na entrada é reembolsável em parte (devolvem parte do dinheiro) se saírem do local antes de 2 horas de permanência (sai um "ticket" da máquina`do controlo de saídas, para receber o dinheiro logo depois na bilheteira). Está aberto até às 22h (pelo que uma opção tipo entrar às 18 ou 19h e sair às 21 ou 22h é muito agradável, pois serve de relaxe para os pés e músculos do turista).
O Museu Nemzeti (nacional) vale a pena (gratuito ainda?). Mostra a história da Hungria em percurso. Muito bonito. Fica junto à praça Kalvin (Kalvin tér)
O topo do Monte Gellert vale a pena ir (pode subir pela encosta, num passeio romântico, mas devagar). Lá no cimo uma vista soberba da cidade (óptimas fotos) e para visitar, dentro da fortificação existe um "bunker" Nazi com figuras de cera.´As peças de artilharia exposta no exterior são soviéticas, da 2ª guerra.
O Palácio Real - Tem ali o museu da cidade, a biblioteca nacional e o museu de arte húngara (pintura e escultura). Este último é gratuito, e até é bonito, pinturas dos réis da Hungria e Áustria. O palácio nunca foi utilizado como "palácio real" desde que foi construído após reconstrução do século XVIII (os réis da Hungria desapareceram quando do Império Austro-húngaro e depois da I guerra mundial passou a República), pelo que não encontrará assuntos "reais".
Ao lado do palácio real há a Igreja de Matyas e o bastião dos pescadores, vale a pena ver.
O parlamento é o edifício mais belo da Europa, a ser fotografado de toda a maneira e feitio (deve ir para a margem de Buda para o fotografar, pois está junto ao rio em Pest). Se conseguir visita no interior (o horário de visitas não sei, mas está lá na entrada) encontrará a coroa real (ouro e pedras preciosas) dentro de uma cúpula de vidro. A câmara de deputados é toda dourada e muito bela.
A Basílica de St Istvan é monumental, no centro da cidade (belas fotos a tirar)
Junto à basílica vale a pena ver a Praça da Liberdade (Szabadság tér) onde encontra ao centro ainda um último monumento soviético, com a estrela vermelha ou dourada no topo) que tem o edifício da rádio muito bonito e também o Banco Nacional (se for na sexta-feira cedo visite a loja das moedas e exposição permanente de moedas em ouro ali)
A avenida Andrassy é bonita para caminhar a pé (lojas caras)
A meio dessa Avenida o edifício da Ópera (Óperaház) muito bonito por fora e por dentro.(o edifício em frente por curiosidade foi recentemente comprado por uma empresa portuguesa para o transformar em hotel, e foi até hoje o edifício mais caro que se transaccionou em Budapeste, por uns 5 milhões de contos.
A avenida que cruza na praça Oktogon é muito bonita (mais comercial, com muitas lojas de rua)
Depois da Oktogon, há um museu que é imperdível, Terror háza (casa do terror) O edifício, foi antes sede do partido nazi e depois do partido comunista. Encontrará câmara de tortura verdadeiras e um tanque de guerra no interior (decoração fantástica)
Ao fim da Andrassy tem a praça dos heróis, com estátuas de todos os réis da Hungria, vale a pena fotografar. Tem aí o museu de arte antiga e em frente o museu de mobiliário antigo).
Depois da praça tem o jardim da cidade (passe a ponte e verá um ringue de patinagem e se andar uns 200 metros, um "pseudo-castelo medieval e depois umas construções góticas e depois rococó, tudo misturado, mas "tem pinta" de fotografar, mesmo se for ao anoitecer.
E as pontes, muito bonitas a Lanchíd e a Szabadság híd
Vale a pena caminhar na rua Vaci utca (Atenção, Vaci utca e não Vaci út, que essa é avenida)
Utca=Rua, Út=Avenida, Tér=Praça, Udvar=Pátio
Não se deixe convidar por meninas simpáticas que querem "beber um copo" assim de repente, no meio da rua, tipo "ah, quero conhecer-te, és muito giro e etc.." Dá raia, porque ela convida-o para ir a um bar onde as bebidas são a preços exorbitantes sem se dar conta (cerveja a 40 Euros), As meninas estão feitas com os donos, o negócio é vigarizar estrangeiros.
Nunca apanhem um táxi que não seja da companhia "city taxi", "buda taxi", "tele 5" ou "666". O resto são enganadores, levam 10 vezes mais se for preciso.
Nunca entre em bares de "alterne" ou strip nem casinos, dá mau resultado.
Espero que estas dicas ajudem a ter uma bela viagem.
