Olá Maria,
Sobre este assunto, há duas questões que muitas vezes são confundidas.
Uma delas tem a ver com a tensão da eletricidade disponível nas tomadas, e que nestas paragens é de 110v, ao contrário daqui na Europa em que a tensão de referencia é de 220v. No entanto a maioria dos pequenos equipamentos elétricos ou eletrónicos estão preparados para trabalhar com estes dois níveis diferentes de tensão, como tal, por aqui não tens de te preocupar. Em alguns hotéis até disponibilizam tomadas com 220v, mas isto é mais raro.
A outra questão tem a ver com o formato das fichas. Enquanto que aqui na Europa o standard são 2 pernos redondos (em Inglaterra não), na América são dois pernos retangulares, e noutras partes do mundo têm outro formato. Só para este facto é que servem os adaptadores que o pessoal refere neste e noutros tópicos. De qualquer forma, regra geral, a maioria dos hotéis também tem pelo menos uma tomada nos quartos que permite a ligação de fichas europeias, e por isso é que a maioria das pessoas diz que não necessitou de nenhum adaptador. Ainda assim, não é garantido que todos os hotéis tenham tomadas com este tipo de encaixe, e mesmo que tenham pode ser apenas uma, e atualmente com a quantidade de dispositivos com que todos viajamos e que necessitamos de carregar, uma única tomada pode ser pouco.
Assim, eu aconselho-te a pesquisares para o hotel para onde vais se tem tomadas europeias ou não, e mesmo assim pode ser aconselhável teres um adaptador para poderes usar outra tomada, se tiveres muitos equipamentos para carregar. Estes adaptadores podes comprar cá ou lá, normalmente vendem sempre nas lojas do hotel.
Outra hipótese, existindo pelo menos uma tomada europeia, é levar uma ficha tripla, para carregar vários equipamento ao mesmo tempo na mesma tomada, mas neste caso tentem arranjar uma tripla com os pernos finos, porque se for de pernos grossos é mais provável que não caibam na tomada.
Espero ter ajudado.