Agradeço a recomendação mas se lerem a minha questão a dúvida não é sobre se devo reservar um hotel ou um apartamento mas sim se a zona mencionada é segura.
Efectivamente a minha pesquisa estava a ser feita tanto no airbnb como no homeaway porque, precisamente, procurava um apartamento.
Acabei por alugar um apartamento localizado entre a gare d'est e o canal saint-martin.
A minha viagem irá realizar-se na Páscoa do próximo ano.