Bom dia!
Bem, eu estive um fim se semana em Madrid em 2012. A nível de restaurantes, não sou de grande ajuda visto que só num jantar é que experimentamos um e não foi de todo agradável pelo que escolhemos maioritariamente MacD ou Pans (há a cada esquina!).
Relativamente às atracções aconselho o Parque do Retiro, é giríssimo e podes andar de barco a remo no lago ou num barco maior a motor a dar a volta ao lago (não consigo precisar o preço). dentro do Parque tens o Palácio de Cristal que é encantador e ainda uma galeria de arte de entrada gratuita (não apreciei esta última mas depende dos gostos).
Tens ainda o Palácio Real, Plaza Mayor, Puerta del Sol. Há imensas Lojas de recuerdos, que nos fazem lembrar as ruas de comércio da baixa das cidades de cá mais movimentadas.
E claro, o Estádio Santiago Bernabéu para quem apreciar..
Posso dizer que raramente utilizei o metro - a não ser para ir e vir do Aeroporto e para visitar o estádio - conseguimos fazer praticamente a ronda pela cidade a pé - a começar pela Gran Via e acabar na Puerta del Sol.
Espero ter ajudado e boa viagem!
Cumprimentos.